Mekka-München: Sinds lange tijd leven we hier in een global village, met een van alle kanten toegejuichte liberalisering en eenmaking van de wereldmarkt om onze stad te promoten.
Duitsland laat dagelijks zien wat het betekent om te worden geroemd door diverse culturen te verwelkomen en hun meegenomen culturele goederen te presenteren om de uniciteit binnen Duitsland te laten (her) integreren. Wanneer de culturele verrijking door alle niveaus van de samenleving is gegaan dan (dit is duidelijk te zien bij de politieke peilingen) is het genieten van een grote populariteit, het is dan het moment waarop Duitsland zich weerspiegelt op zijn diplomatieke vaardigheden. De tijd is rijp om ook cultureel te bewijzen dat we economisch export wereldkampioen zijn. Duitsland is er helemaal klaar voor.
Natuurlijk kunnen we er in het algemeen niet van uitgaan dat alle naties zo gemakkelijk en dankbaar bereid zijn om vreemde culturen te integreren zoals wij Duitsers dat zijn, wij doen dit vanuit ons ruime hart. Daarom is het met kleine en voorzichtige stappen dat wij opnieuw het begrip culturele globalisering invoeren. Deze petitie wordt de opmaat naar de toekomst en moet worden erkend en gewaardeerd voor een "cultureel wereldkampioen Duitsland"! Onze cultuur moet niet alleen in dit land zeer goed aangeschreven zijn, nee met onze cultuur moeten andere volkeren van de wereld zich ook kunnen verrijken en wij moeten behulpzaam zijn zodat deze volkeren hun horizon kunnen verbreden.
Natuurlijk kunnen we er in het algemeen niet van uitgaan dat alle naties zo gemakkelijk en dankbaar bereid zijn om vreemde culturen te integreren zoals wij Duitsers dat zijn, wij doen dit vanuit ons ruime hart. Daarom is het met kleine en voorzichtige stappen dat wij opnieuw het begrip culturele globalisering invoeren. Deze petitie wordt de opmaat naar de toekomst en moet worden erkend en gewaardeerd voor een "cultureel wereldkampioen Duitsland"! Onze cultuur moet niet alleen in dit land zeer goed aangeschreven zijn, nee met onze cultuur moeten andere volkeren van de wereld zich ook kunnen verrijken en wij moeten behulpzaam zijn zodat deze volkeren hun horizon kunnen verbreden.
In de praktijk wil dit zeggen dat wij het beroemde Oktoberfest, als een symbool van de Duitse vreugdevolle cultuur, ook toegankelijk moeten maken voor mensen uit andere culturen, zodat ook deze de vreugde hiervan kunnen leren kennen. Elk jaar zijn mensen van alle religies dan verenigd om samen te genieten op het Oktoberfest voor twee weken van multiculturele volkscultuur en om dit te kunnen gaan bereiken moet dit festival nu worden overgezet naar Saoedi-Arabië, het onschendbare en liberaal georiënteerde bruggenhoofd tussen de westerse cultuur en de islam.
Het festival gaat voor het eerst worden gehouden van 2017/01/28 tot 2017/02/11 omdat op dat moment de temperaturen in Mekka uitermate aangenaam zijn voor dit festijn. Er wordt overwogen, om er een 1: 1 kopie van het Oktoberfest in München (het oorspronkelijke Oktoberfest) te organiseren. Om de Arabische bevolking niet per ongeluk te beledigen en hun eigen culturele normen en gebruiken mee te laten doen tijdens ons feest maken we er een familie weekend van waar ook plaats is voor hun eigen gebruiken zo zijn er binnenlandse kamelen op het Mekka plein om op rond te rijden. Het zou een goede zaak zijn voor alle deelnemers, in de context van dit culturele evenement, om een paar rondjes rond de Kaaba te rijden, maar alleen in een nuchtere toestand en in de juiste kleding met bepakking. In ruil hiervoor kan Saudi-Arabië wellicht af zien van de openbare onthoofdingen, stenigingen en verminkingen tijdens deze culturele uitwisselingsweek om op deze manier een merkbaar en tegelijkertijd duidelijk signaal van wederzijds respect af te geven. Dit is onontbeerlijk en dus essentieel voor het slagen van de toenadering tussen onze culturen.
Natuurlijk moet het commerciële doel van dit culturele toenaderingsevenement niet worden verwaarloosd, per slot van rekening is de handel en de daarmee verband houdende winst ontegensprekelijk het hoogste doel van alle beschaafde culturen, en dus ook het doel van deze voortschrijdende globalisering. Zo lijkt van hieraf gezien de leegstaande Hajj een eersteklas locatie voor een tent stad, Mina (gelegen ten oosten van Mekka) heeft op dit moment het weer mee en is voor vluchtelingen vanuit het Noorden een tijdelijk thuis, onze daklozen krijgen problemen door de te verwachte koude en het sterven van daklozen kan voor de duur van enkele maanden voorkomen worden door ze daar heen te brengen. Zo zou het sociale aspect van dit evenement gemarkeerd worden door volop media-aandacht en worden gekannibaliseerd door de mainstream media in het bijzonder. Dus duidelijk een win win situatie.
We zijn ervan overtuigd dat met een succesvolle inschrijving op deze petitie het kosmopolitische Saoedi-Arabië bereid gaat zijn om te voldoen aan onze wens om meer begrip en empathie voor elkaar te gaan krijgen. Contacten zijn vooral verbonden met kleine beurzen, autoshows etc .. Maar in januari 2017 is de lancering van een Duits-Saoedische "Super Gaudi" met een eerste Oktoberfest in Mekka, en op die manier tilt men de mens en dus ook de culturele betrekkingen naar een hoger niveau.
Nadat deze petitie de beoogde 50.000 stemmen heeft gekregen wordt de op dat moment verantwoordelijke Duitse minister van Buitenlandse Zaken (op dit moment wordt dit ambt nog steeds betrokken door Frank-Walter Steinmeier) gevraagd om deze petitie door te sturen via diplomatieke weg naar Saoedi-Arabië en dan kan het feest losbarsten. Een zo groot opgezet feest dat moet dan uiteraard wel gratis voor iedereen zijn.
Hinz & Kunz
Hier kunt U deze petitie ondertekenen
Duitsers en humor is lastig, sarcastische humor vertalen uit het Duits naar het Nederlands is al helemaal geen eenvoudige opgave maar ik vond dit stukje zo goed gevonden en geschreven dat ik toch maar een poging ondernomen heb om een en ander hier in het Nederlands te verwoorden. Komt je fouten, blunders of vergissingen tegen laat het even weten dan pas ik het aan.
Artikel via Qpress "die 4/2 Wahrheitten"
Vrije vertaling Bolo
Geen opmerkingen:
Een reactie posten