.

.
Volg mij ook op TWITTER klik hiervoor op de foto

zondag 27 juli 2014

De media en hamas

Terroristische propaganda, het vervolg


Een verslaggever in het oorlogsgebied die anoniem wenst te blijven, komt met de volgende verklaring "We weten dat Hamas burgers gebruikt als menselijk schild. Maar waarom zou je dit melden wanneer je in het midden van de Gazastrook zit, omringd door Hamas schutters?" 

Naast het menselijke schilden verhaal is er nog een verhaal waarvoor de internationale media liever kiest om te negeren: de buitengerechtelijke executie van Palestijnse 'collaborateurs' tijdens de laatste twee weken. De executies werden naar verluidt op de meest mogelijke brute wijze uitgevoerd. Leden van hamas schieten onder meer mensen die ze verdenken als "collaborateurs" eerst in de benen om te voorkomen dat ze weg kunnen lopen.

Het is de media die hamas hierbij helpt om weg te komen met deze oorlogsmisdaden.


Onderstaande artikel sluit vrijwel naadloos aan op het artikel Terroristische propaganda, Kindermoord om goodwill waarvan ik op dit blog vorige week een vrije vertaling heb geplaatst, middels bovenstaande link is deze terug te lezen. 

Opmerking : Foto (via Reuters) toont executie 'collaborateurs' met Israël uit 2012

Hamas en de Palestijnse en westerse propagandisten blijven er op aandringen dat wij moeten geloven dat de islamitische terreur beweging geen burgers misbruikt in de Gazastrook als menselijk schild tijdens de huidige oorlog. De waarheid is echter dat Hamas zelf heeft toegegeven dat het onschuldige burgers gebruikt als menselijk schild mede om het aantal slachtoffers te verhogen en hiermee Israël in de ogen van de internationale gemeenschap te belasten met de dood van deze burgers.

Echter is deze bekentenis uiteraard onopgemerkt gebleven door de meeste westerse journalisten en analisten in hun rapportage over de oorlog in de Gazastrook. Veel westerse journalisten in de Gazastrook kiezen ervoor om het feit te negeren dat Hamas burgers dwingt om als menselijk schild te dienen. Ze lijken ook voorbij te gaan aan het feit dat hooggeplaatste Hamas ambtenaren en militieleden onderdak hebben gevonden onder de burgerbevolking en in ziekenhuizen, vooral in Gaza City's Shifa Hospital. Is het echt toeval dat Hamas woordvoerders interviews gaven aan de Arabische en westerse media vanaf het terrein van Shifa Hospital? Waarom heeft niemand dit zelfs ook maar opgemerkt, is dat niet vreemd?

Natuurlijk, de Hamas-woordvoerders doen alsof ze een bezoek aan de gewonden in het ziekenhuis brengen om de aandacht van de media te trekken, maar in werkelijkheid verblijven deze Hamas woordvoerders binnen het ziekenhuis, rekening houdend met het feit dat Israël zo'n gevoelig liggend terrein niet zo snel zou aanvallen.

Het verontrustende is dat buitenlandse journalisten niet eens de moeite nemen (of durven te nemen) om aan één van de leiders van hamas of aan een van de zelfbenoemde woordvoerders te vragen of ze waren ondergedoken in het ziekenhuis, ongeacht wat het antwoord ook zou zijn.Het blijft vreemd dat deze vraag niet eens bij één van hen is opgekomen.

Een buitenlandse journalist verklaarde dat het stellen van een dergelijke vraag voor hem levensbedreigend zou zijn en een ander gaf toe dat hij en zijn collega's te bang waren om nieuws te melden dat Hamas en andere radicale groepen kwaad zou kunnen maken, zodat ze er maar beter vanaf konden zien.

Een verslaggever in het oorlogsgebied die anoniem wenst te blijven, komt met de volgende verklaring "We weten dat Hamas burgers gebruikt als menselijk schild. Maar waarom zou je dit melden wanneer je in het midden van de Gazastrook zit, omringd door Hamas schutters?" 

Op 22 juli, brachten Hamas en de Palestijnse "verzet" groepen een waarschuwing aan de bewoners van de Gazastrook om binnen te blijven na 23.:00 uur. Deze waarschuwing, die ook werd genegeerd door de meeste journalisten, werd gepubliceerd op diverse Hamas-gelieerde websites

المقاومة ستتعامل بحسم مع كل من يخرج من بيته بعد 11 ليلاً دون وجود ضرورة

  

المقاومة ستتعامل بحسم مع كل من يخرج من بيته بعد 11 ليلاً دون وجود ضرورة 
التعليقات

Hier staat iets in de strekking van : "Wij zullen keihard optreden tegen een ieder zich die na 23.00 uur nog zonder noodzaak of toestemming buiten op straat bevindt." - origineel http://paltoday.ps/ar/post/208062

Dus hier is hamas de bewoners van de Gazastrook een avondklok aan het opleggen met als enige doelstelling dat ze in huis zullen blijven om op deze manier een grotere kans te hebben om te worden gedood of om gewond te raken door aanvallen vanuit Israël. Wat de internationale media betreft, is ook dit weer een verhaal dat duidelijk de moeite om te vermelden niet waard is.

Meer bewijs dat hamas burgers als menselijk schild misbruikt is opgedoken op 10 juli. Het door hamas gerunde ministerie van binnenlandse zaken publiceerde een verklaring op zijn Arabische website waarin het de bewoners aanraad niet naar Israëlische oproepen te luisteren waarin de IDF/Israël hen adviseert om hun huizen te verlaten, zodat ze niet zouden worden getroffen door aanvallen van de IDF.


Oorspronkelijke tekst

حذرت وزارة الداخلية والأمن الوطني المواطنين من قيام الاحتلال باستنساخ أرقام جوالات لمواطنين فلسطينيين وإرسال رسائل من خلالها لمواطنين آخرين ومطالبتهم بإخلاء منازلهم. وقالت الوزارة إن الهدف من هذه الأفعال خلق البلبلة بين المواطنين في إطار الحرب النفسية التي يشنها بالتزامن مع العدوان. وكانت وزارة الداخلية دعت  جميع المواطنين إلى عدم التعاطي مع الرسائل الصوتية التي يقوم جيش الاحتلال ببثها بكثافة على الهواتف المحمولة والأرضية، مؤكدة أن الهدف منها إرهاب المواطنين وبث الذعر.

Het "pers" bericht waarin letterlijk staat dat een iedere die oproepen binnenkrijgt afkomstig van zionisten met de oproep huis en haard te verlaten deze "gewoon" moet negeren komt van deze website.

Deze waarschuwing staat natuurlijk niet op de Engelstalige website van het ministerie, logisch en zeker niet verwonderlijk aangezien hamas niet wil dat de hele wereld weet dat hun leiders vanuit luxe hotelsuites in Qatar en andere luxe oorden oorlogje aan het spelen zijn met behulp van burgers als menselijk schild.

Hoewel bijna alle buitenlandse journalisten die het conflict in de Gazastrook volgen Arabisch sprekende tolken en hulpjes hebben  achtte geen van hen het noodzakelijk om hun buitenlandse collega's te waarschuwen voor de door hamas uitgegeven waarschuwing, laat staan dat ze hierover een artikel zouden schrijven of er een nieuws item over zouden maken. Sommige westerse verslaggevers die later hoorde over de waarschuwing bleken liever de andere kant op te kijken. Immers, wie het wil kan problemen krijgen met hamas, vooral wanneer de leiders en strijders erg nerveus zijn en druk van de ene schuilplaats naar de andere aan het hoppen zijn.

Naast het verhaal over de  menselijke schilden is er echter nog een ander item dat door de internationale media zoveel mogelijk genegeerd dient te worden of dat de media er ook voor kiezen om dit te negeren: de buitengerechtelijke executie van Palestijnse 'collaborateurs' in de afgelopen twee weken.

Palestijnse bronnen hebben bevestigd, dat hamas ten minste 13 Palestijnen heeft geëxecuteerd op verdenking van "samenwerking" met Israël. Geen van de verdachten werd berecht, en de executies werden naar verluidt op de meest brute wijze uitgevoerd, met martelingen die bestonden uit ernstige mishandelingen en het breken van armen en benen werd ook in het "mishandelingspakket" opgenomen.

(originele artikel : http://www.alquds.com/news/article/view/id/515987)


Deze foto van oktober 2013 toont een galg gebouwd door Hamas in Gaza, voorbereid voor een executie. 
(Afbeelding bron: Gaza ministerie van Binnenlandse Zaken)

Volgens de bronnen heeft hamas ook geschoten op verdachte "collaborateurs" netjes in de benen om te voorkomen dat ze zouden weglopen. Vele anderen, waaronder Fatah activisten, zijn door hamas onder huisarrest geplaatst.

Dit is niet een verhaal waarvan hamas graag ziet dat de internationale media hierover bericht. Zelfs niet één van de buitenlandse journalisten in de Gazastrook heeft de brute moorden in zijn verslagen en artikelen aangekaart Misschien vreesden ze dat ze de toegang tot "nieuws" zouden gaan verliezen, wellicht zijn ze bang en hebben ze om deze reden geen enkel belang bij het goed uitvoeren van hun taak, de waarheid laten zien aan de wereld.

Hamas is ook uitermate succesvol in het tegenhouden van de internationale media rapporteren over Hamas slachtoffers geweest. De enige slachtoffers waar de journalisten over mogen berichten in de Gazastrook zijn de burgers. Heeft u al foto's of berichten in de internationale media gelezen of gezien over eventuele Hamas schutters? Natuurlijk niet, niemand heeft die gezien, volgens het officiële hamas verhaal bestaan deze eenvoudigweg niet.

Buitenlandse journalisten die werkzaam zijn in de Gazastrook hebben voldaan aan de wensen en eisen van hamas en blijven verhalen of foto's vermijden die tijdens de oorlog de islamistische beweging in een kwaad daglicht kunnen zetten, ook berichten over cynische uitbuiting van onschuldige burgers dient men te vermijden. De media heeft opnieuw stelling genomen voor één van de partijen in het Israëlisch-Palestijnse conflict. In deze is het de media die wederom hamas helpt om weg te komen met oorlogsmisdaden, misdaden tegen de mensheid en misdaden tegen de Palestijnen en tegen Israël.

Artikel van Bassam Tawil, journalist gevestigd in het Midden-Oosten.
verschenen op Gatestone Institute, vrije vertaling door Bolo

Geen opmerkingen: